The Portales Convenience Center will be closed Monday, July 5, 2021 to observe the 4th of July Holiday. Opening for regular hours Tuesday, July 6, 2021. Have a safe holiday.